Bienvenido a HARTA, la Herramienta de Ayuda a la Redacción de Textos Académicos. Este entorno de acceso abierto le permitirá usar adecuadamente expresiones académicas como colocaciones (análisis detallado, estudio pormenorizado, corroborar una hipótesis) y fórmulas (a continuación, con el propósito de).

HARTA ofrece la posibilidad de realizar consultas directas, bien a partir de un nombre como estudio para encontrar sus colocaciones, bien a partir de una fórmula como en el presente estudio para ver cómo usar esta expresión. Asimismo, permite hacer búsquedas según funciones discursivas tales como ‘presentar las conclusiones de la investigación’ o ‘hacer referencia al propio trabajo’, y facilitar así la tarea de redacción de textos en el ámbito investigador. Además, se da acceso a un corpus formado por artículos científicos de todos los dominios.

¿Qué puedo buscar aquí?

Una colocación, a partir de un nombre como p. ej. análisis
análisis + adjetivo: análisis descriptivo, profundo.
análisis + verbo: el análisis indica, muestra, revela.
verbo + análisis: efectuar, hacer, realizar un análisis.
Una fórmula de varias palabras recurrentes en el discurso académico

p.ej. en el presente estudio, se puede concluir que, en lo que respecta a

Búsqueda por función discursiva

En este apartado podrás visualizar unos videos tutoriales correspondientes a las distintas secciones de HARTA.

Antes de empezar a utilizar la herramienta te recomendamos su visualización.

Expresión académica

Funciones discursivas

Búsqueda en Corpus

Financiado por:

Estudio de las combinaciones léxicas del español académico basado en corpus para una herramienta de ayuda a la redacción de textos académicos (Ministerio de Economía, Industria y Competitividad FFI2016-78299)

Estudio de las combinaciones léxicas en un corpus académico de noveles para una herramienta de ayuda a la redacción de textos académicos (Ministerio de Ciencia e Innovación PID2019-109683GB-C21)

Ayuda para la consolidación y estructuración de unidades de investigación competitivas: Grupos de Referencia Competitiva (Xunta de Galicia ED431C 2020/11)

Coordinado por Margarita Alonso Ramos (Universidade da Coruña)