« Volver a las unidades léxicas de

Encontradas colocaciones

()
Colocaciones

ver todas

Desplegar todo Contraer todo Mostrar funciones léxicas
Glosa

verbo cuasisinónimo

Comentario

Expresión fusionada

Ejemplos
  1. No apetece honores ni riquezas (DUE)
  2. En la siguiente escena conyugal Paula acababa de prepararle un martini -seco, como a él le apetecen- a su marido.
Glosa

verbo cuasisinónimo

Ejemplos
  1. hablo como un ser humano capaz de sentir y por tanto de compadecer a otros seres vivos que puedan sufrir

Nivel C2

Glosa

verbo cuasisinónimo

Ejemplos
  1. Me complace invitarle a la cena (web).
Glosa

verbo cuasisinónimo

Ejemplos
  1. No contemples tanto al niño que lo estás malcriando (Clave)
Glosa

verbo cuasisinónimo

Ejemplos
  1. Ahora solo puedo dar las gracias a quienes me han ayudado.
Glosa

verbo cuasisinónimo

Ejemplos
  1. Se cometió la desatención (por no decir otra cosa) de no darme las gracias, por mi fino comportamiento, ya que de otra manera no se manifestase la Real gratitud
Glosa

verbo cuasisinónimo

Ejemplos
  1. Con el mayor sentimiento de agradecimiento, doy las gracias a todos los que un día entendieron mi dolor y me alentaron en mi esperanza
  2. En nuestro tiempo, por complejas influencias, la gente joven es, por lo general, menos propensa a dar las gracias de forma expresa
Glosa

verbo cuasisinónimo

Ejemplos
  1. Desaprueba mi comportamiento porque le parece egoísta (Clave).
  2. Casi el 50% de los franceses desaprueba su gestión.
Glosa

verbo cuasisinónimo

Ejemplos
  1. Lo que sí echo de menos es el contacto directo con el público
  2. ¿Añora al patrón? - Lo echo de menos en lo personal
Glosa

verbo cuasisinónimo

Ejemplos
  1. Si de repente añoro al toro y echo en falta el toreo, vuelvo
  2. Nunca nos hemos encontrado tan unidos. La echo en falta

gustar [de Y]

Nivel A1

Glosa

verbo cuasisinónimo

Comentario

expresión fusionada

Ejemplos
  1. Los musulmanes ortodoxos gustaban de la representación del ser humano (Lema)
  2. Gusta de conversar con la gente (DUE)

no poder [con Y]

Glosa

verbo cuasisinónimo

Ejemplos
  1. Es un estúpido y no puedo con él (Clave).
  2. Es que no lo soporto, no puedo con él.
Glosa

verbo cuasisinónimo

Ejemplos
  1. El invitado es un amigo (aunque no lo podamos ver ni en pintura) y hemos de tratar que lo pase lo mejor posible.

no tragar [a Y]

Glosa

verbo cuasisinónimo

Ejemplos
  1. Desde que me hiciste aquella jugarreta, no te trago (Clave)
  2. Reconozco cuanto en elogio de ella se dice, pero no la trago (web).
Glosa

verbo cuasisinónimo

Ejemplos
  1. No tengo nada que objetar a tu plan porque me parece perfecto (Clave)
  2. Cuando se les objeta que eso no ocurre en ningún país europeo contestan: "Sí, pero lo queremos hacer aquí"

querer [a ~]

Nivel B2

Glosa

verbo cuasisinónimo

Ejemplos
  1. Los padres quieren a sus hijos (indoc).
  2. Su padre tenía que repetirle que la quería más que a nada en el mundo, un billón de billones de veces más que a nada en el mundo, para que ella pensase que la quería como otros padres quieren a sus hijas.
Glosa

verbo cuasisinónimo

Ejemplos
  1. A veces contemplo a todos los seres con una cordial compasión, otras con gran indiferencia y, si se tercia, con odio, regocijándome del mal ajeno.
Glosa

verbo cuasisinónimo

Ejemplos
  1. Había yo empezado a ir a la casa a estudiar Romano, el hueso de primero, con Marisa, que lo tenía atragantado.
Glosa

verbo cuasisinónimo

Ejemplos
  1. Al grupo de jubilados se une el general Yang Baibing, miembro del Politburó al que Jiang tenía atravesado desde que, sin éxito, encabezase un grupo opositor en 1992

tenerla tomada [con Y]

Glosa

verbo cuasisinónimo

Ejemplos
  1. El Comité de Competición la tiene tomada con nosotros.